Погляди, висловлені в рубриці Трибуна, належать автору і не обов’язково відображають позицію видання.
Сучасні поляки не хочуть чути про те, що насправді робилося на Волині – Винничук
12.06.2026
В польському інтернеті вирує скандал з приводу того, що Президент України присвоїв почесне найменування «імені Героїв УПА» Окремому центру спеціальних операцій «Північ». Реакція Кароля Навроцького забрати в Зеленського Орден Білого Орла дещо кумедна, якщо згадати, що кавалером цього ордену досі є любитель кремлівського кав’яру Герхард Шредер, пише український письменник та журналіст Юрій Винничук для zbruc.eu.А, якщо бути послідовним, то треба б також забрати цей орден у Віктора Ющенка, який нагородив званням Героя України Степана Бандеру. Та й чого лише в ...Вий “по булґакову” вийшов за межі України й захопив усе “рускоязичноє пространство”
09.06.2026
ТРОХИ ПОСТКОЛОНІАЛЬНИХ СТУДІЙ вам у стрічку. Просили висловитись з приводу “наведеної істерії” за пам’ятником Булґакову. Про це пише українська письменниця Оксана Забужко.Взагалі-то, як на мене, це вже давно, авансом зробив Подерв’янський, нагадую:“Гpиша, Опанас і Толя пиздять tsакапів. Tsakапи кpичать дуpними голосами.Надєжда: Жлаби пpоклятиє, я вас нєнавіжу!!! Я б вас всєх pасстpіляла!!!” (с)От і вся вам квінтесенція цього “срачу”. )А кому бракує контексту – в коменті лінк на єдиний, що мені трапивсь, допис, присвячений історії цього пам’ятника, – прочитайте, там усе ...Зінченко: Якщо вже таке діло – давайте якісно проговоримо роль Польщі у 1920-30 роки у нашій спільній історії та її ставлення до геноциду
06.06.2026
Якщо вже таке діло – давайте якісно проговоримо роль Польщі у 1920-30 роки у нашій спільній історії та її ставлення до геноциду. Як польський уряд поставився до Голодомору у 1933 році? Нагадаю, що у тому році загинули не десятки, чи сотні тисяч українців, а – мільйони.То якою була публічна позиція польського уряду до геноциду мільйонів українців? Про це пише український історик, журналіст та телеведучий Олександр Зінченко.У моєму фільмі “Голодомор. Літописці” про це докладно оповідає мій польський колега, прекрасний публіцист та ...Спільнота, яка стала жертвою геноциду і все ж уціліла після нього, мусить наново відбудовувати сенс власного існування
06.06.2026
Ми вже звикли називати війну росії проти України геноцидальною. Щороку поминаємо жертв Голодомору-геноциду. Поминаємо також жертв ще двох геноцидів, які сталися на теренах України, – Голокосту і Сюргюн. Поступово має шанси стати страхітливим трюїзмом розуміння, що майже все ХХ століття – це, по суті, досвід геноциду, позаяк СССР, у чиїх межах українцям довелося жити більшу частину цього часу, ніколи не припиняв ліплення «нової радянської людини», що передбачало знищення інших ідентичностей – національних, релігійних, політичних, соціальних… Про це пише Олеся Ісаюк ...Україна справді має що сказати про польсько-український конфлікт 1940-х років. Тому відповіддю на політичні заяви мають бути факти, документи та імена – В’ятрович
03.06.2026
Серйозна відповідь у дискусії з Польщею має бути не емоційною, а фактологічною. Україна справді має що сказати про польсько-український конфлікт 1940-х років. Абсолютна більшість документів про нього зберігається саме в українських архівах. Їхній зміст руйнує звичний польський наратив про страждання лише поляків і вину лише українців, пише ексочільник Інституту нацпам’яті та депутат від “ЄС” Володимир В’ятрович.Саме тому польські політики не зацікавлені у відкритій дискусії між істориками обох країн. Натомість вони зафіксували вигідну їм інтерпретацію в законодавстві та готові карати за ...Щодо ситуації з публікацією The Kyiv Independent про Симона Петлюру. По факту маємо показовий кейс нестачі деколонізаційної та історичної компетентності – Швидченко
29.05.2026
Щодо ситуації з публікацією The Kyiv Independent про Симона Петлюру. По факту маємо показовий кейс нестачі деколонізаційної та історичної компетентності в роботі з однією зі стратегічних для України тем. Теми, яку російська пропаганда фальсифікує та використовує проти нас уже понад століття, пише кандидатка історичних наук, завідувачка кафедри загальноосвітніх дисциплін Зіґмунд Фройд Університету Україна Тетяна Швидченко.Атака на Петлюру була атакою на українську державність, бо він її уособлював. Через образ “антисеміта” та “погромника” москва десятиліттями розповідала Заходу, що український визвольний рух нібито ...Забужко: 100 років убивства Петлюри, 100 років чекістської спецоперації – ліквідації ненависного противника і створення фейкового образу “Петлюри-погромника”
26.05.2026
“І ПІШОВ Я ТОДІ ДО ПЕТЛЮРИ…” (с) Стиль – це людина, кажуть французи. Але стиль – це ще й епоха, завжди й в усьому: від одягу й зачісок до мови й поведінки. Люди своєї епохи – це ті, хто найповніше втілює її стиль. Інколи епохи називають їхніми іменами, пише українська письменниця Оксана Забужко.Ми все ще підбираємо слова, не наважуючись назвати по імені – то “Розстріляне Відродження”, то “наші 1920-ті”, то “Червоний Ренесанс”, – хоча Юрій Шевельов, свідок тої доби, залишив ...У пропозиції Мерца для нас наразі бракує ключового кроку: підписання договору про вступ до ЄС
21.05.2026
Лист Мерца до керівництва ЄС, опублікований сьогодні у виданні Politico, можна сприймати дуже по-різному. На перший погляд це – суцільна «зрада» та чергова спроба залишити нас на невизначений час у передпокої Євросоюзу. Навіть мені він передовсім нагадав анекдоти ще часів Кучми. Про це пише колишня заступниця Міністра закордонних справ України з питань європейської інтеграції Лана Зеркаль.Але… це саме той випадок, коли варто вийти із звиклої парадигми мислення та трохи зануритися у деталі пропозиції, яка звичайно не таке вже й «дорогезне ...Маємо повертатися до багатства нашої мови, а не збіднювати її, нерозважно «чистити» й «правити»
20.05.2026
«Широкий Дніпре, немалий! / Пробив-єси високі скали…» – голос Кобзаря… «Лупайте сю скалу!» – Каменяра… «Той, хто в скалі сидить» – з «Лісової пісні» Лесі Українки… «І у силі, в добрі як скала затвердій…» – Ст. Руданський («До дуба»)… «Сидить ворон над скалою…» – козацьку пісню Павло Чубинський подає з записів Костомарова… «Воно прийде, те нове життя, прийде у світ нове добро, треба тільки розбити тверду скалу неправди і пробитись до світла», – слова Коцюбинського… Про це пише український перекладач, ...Козаки, перш ніж стати зброєю імперії проти інших народів, стали жертвами геноциду
20.05.2026
Історія козацтва після зруйнування Запорозької Січі практично неприсутня в масовій свідомості. Мало хто асоціює як Кубань, так і «Запорожця за Дунаєм» з тривалим епілогом козацької історії. Який, як продемонструвала недавня стаття пані Дарії Маттінглі, ризикує опинитися під вогнем суперечок щодо такої складної й важкої сторони колоніального спадку України у складі Російської імперії. І невипадково, позаяк саме руками колишніх січовиків, уже в іпостасі кубанських козаків, фактично здійснили геноцид ногаїв – невеликого степового народу, східних сусідів і родичів кримських татар, пише Олеся ...
